Иностранные вариации имени маргарита. Происхождение и значение имени маргарита


Значение имени Маргарита: это имя для девочки означает «жемчужина». Еще одно значение имени Маргарита - «покровительница моряков».

Происхождение имени Маргарита: греческое.

Уменьшительная форма имени: Рита, Ритуля, Ритуня, Ритуся, Туся, Марго, Маргоша, Маргуша, Мара, Маруся.

Что означает имя Маргарита: Девушка часто конфликтует с людьми из-за своей прямолинейности. Главными критериями выбора профессии служат интерес и хороший заработок. Друзей у Марго не много – но они ценят её искренность. У нее много поклонников, нередко она ошибается в выборе и вступает в брак повторно.

День ангела и святые покровители имени: имя Маргарита дважды в году отмечает именины:

  • 13 марта (28 февраля) – Преподобная жена Маргарита (Марина) более пятидесяти лет подвизалась в пещере Сирийской; скончалась около 450 г.
  • 30 (17) июля – Св. великомученица Марина – дочь языческого жреца, научена вере Христовой своей кормилицею; в пятнадцатилетнем возрасте была обезглавлена после мучений за веру Христову (III в.).

Астрология:

  • Зодиак – Рыбы
  • Планета – Венера
  • Цвет - лиловый
  • Благоприятное дерево – сосна
  • Заветное растение – маргаритка
  • Покровитель – маргаритана маргаритифера (раковина жемчужница)
  • Камень-талисман – жемчуг

Характеристика имени Маргарита

Положительные черты: Значение имени Маргарита с точки зрения психологии. Имя Маргарита дарит ильный характер, отвагу, умение преодолевать препятствия, развитое чувство собственного достоинства. Девушка с детства отличается самостоятельностью, имеет свое суждение по любому вопросу. Предпочитает общество мальчишек, которые ценят ее за храбрость, честность, умение за себя постоять. Она умна, сообразительна, любит и умеет учиться. С годами Марго становится мягче, тактичнее, терпеливее.

Отрицательные черты: Имя приносит Маргарита резкость, прямолинейность. Девушка с этим именем не церемонится с теми, кто ей не нравится. Она может сказать все, что думает. Ее поведение не всегда устраивает родителей и учителей, так как Маргарита - заводила в мальчишеских компаниях. Любит носить мужскую одежду, гонять на мотоцикле. Она не лишена хитрости, может скрывать свои истинные намерения.

Характер имени Маргарита: Какие черты характера определяет значение имени Маргарита? Главная черта Марго - любопытство. В детстве Маргариточка подслушивает и подсматривает, буквально упиваясь чужими секретами, но никогда не обращает их кому-либо во зло. Однообразная работа, даже хорошо оплачиваемая и престижная, – не для Марго. Она готова стать даже проводником поезда дальнего следования, только бы утолить свою страсть к путешествиям. Девушка с именем Маргарита безнадежно романтична. Именно поэтому ее мужем может стать летчик, геолог, шофер, моряк – его рассказы будут будоражить воображение супруги.

Обычно с детства ребенок с этим именем отличается заводным характером. Она подвижна, общительна, в играх стремится быть лидером, любит оказывать покровительство более слабым. Девушка довольно резкая, ее побаиваются не только девочки, но и мальчики. Марго очень любопытна, обожает чужие секреты, она никогда не обращает свои знания кому-нибудь во зло, но любит порассуждать о чужих тайнах, имеет свое суждение по любому вопросу. Может даже высказать свое мнение, чем приведет в замешательство родителей и гостей.

Это девочка сообразительная и хитрая, обладает логическим мышлением, необходимо направить ее в нужное русло - играть в шахматы, заниматься математикой. Но к учебе Маргарита относится довольно прохладно. Лишь в старших классах она начинает понимать, что образование ей необходимо, серьезно берется за дело, в чем ей прекрасно помогает твердость характера.

Марго умна, честолюбива и немного зла на мир, потому что уверена: ее способности не находят здесь достойного применения. Девушка прямолинейна и категорична, склонна к скандалам, но чем старше, тем больше она старается сдерживать свои эмоции. Вызывает восхищение понимание ею происходящего вокруг, но с другой стороны - удивление, насколько приземленно, рационально может трактовать ситуации, которые, как всем казались, имели праведный ореол.

Марго - чаще всего инженер, может быть преподавателем математики, биологии, химии, дотошным, скрупулезным юристом, бухгалтером, референтом. Из нее может получиться прекрасный общественный деятель, вечно ищущий справедливости.

Маргарита и ее личная жизнь

Совместимость с мужскими именами: Удачен брак имени с Алексеем, Аркадием, Вениамином, Геннадием, Игнатом, Кириллом, Максимом, Мирославом, Святославом. Имя Маргарита также сочетается с Эдуардом. Тяжелые отношения могут сложиться с Боголюбом, Борисом, Василием, Георгием, Климом, Леонидом, Романом, Станиславом.

Любовь и брак: Обещает ли счастье в любви значение имени Маргарита? Женщина, носящая имя Маргарита, влюбчива и страстна. В отношениях с мужчинами она нетерпелива, ей хочется получить все и сразу. Рано начинает взрослую жизнь, может «броситься в омут с головой». Часто ошибается в выборе мужа, выходит замуж вторично. Марго способна давать мужу повод для ревности.

Девушка свободолюбива и независима. Личную жизнь строит так, как считает нужным, не обращает внимания на досужие мнения. В сексе откровенна, ей свойственны сильные эмоции, бурные увлечения. Ее мечты об упоительной страсти и любви, в которой утонешь, забыв все волнения этой суетной жизни.

Выйдя замуж, она неоднократно дает мужу повод для ревности. О детях она заботится. Для нее не имеет особого значения домашнее хозяйство. Оно наводит на нее скуку, но иногда, вдохновившись, она способна потрясти необыкновенно накрытым столом с вкусными и изысканными блюдами. В семейной жизни Марго следует научиться терпеливости и спокойствию. Слишком часто эксцентричная девушка доводит дело до истерик и взаимных оскорблений. Однако она совершенно не эгоистична, ищет справедливости и, успокоившись, начинает понимать, что справедливость не означает приоритет всех ее желаний. Имени Маргарита необходим человек покладистый, без особых амбиций, остроумный, умеющий отнестись к эмоциям жены с доброй иронией.

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии: Это прирожденный руководитель, может возглавлять крупную фирму, предприятие, отделение банка. Девушка с именем Марго стремится добиться успеха в общественной деятельности. Может быть блестящим адвокатом, юрисконсультом, реализовав свое стремление устанавливать и защищать справедливость. Значение имени Маргарита предполагает быстрое и легкое освоение нового дела, мужской профессии. Даже если ей не удастся получить образование, она может иметь широкий кругозор за счет любознательности и саморазвития.

Бизнес и карьера: Владелица этого имени придает огромное значение хорошему материальному уровню жизни. Она умеет заработать деньги и выгодно их потратить. Марго экономна, но не скупа, способна оказать финансовую помощь близким и знакомым.

Здоровье и энергетика

Здоровье и таланты имени Маргарита: Значение имени Маргарита с точки зрения медицины. В грудном возрасте Марго очень неспокойная. Развивается она в целом хорошо. С самого раннего детства девочка по имени Маргарита показывает свой характер. Она расположена к диатезу, дерматиту, что связано с плохой работой печени. Ей нельзя давать шоколадные изделия и цитрусовые фрукты. В три года болеет ветрянкой.

"Майская" девушка болеет фолликулярной ангиной, фарингитом. У нее слабая иммунная система, даже невысокую температуру она переносит очень болезненно. Если она болеет ангиной, следует лечить ее народными средствами: накладывать компрессы, давать теплое молоко с медом и содой, чеснок. "Майская" Марго старается окружать себя людьми, не переносит одиночества, легко впадает в депрессию.

"Мартовская" - растет замкнутой девочкой, нередко жалуется на головную боль в школьном возрасте. "Декабрьская" легче переносит температуру, здоровье ее крепче, не боится сквозняков. Очень любит животных, но надо быть осторожными - у Марго часто бывают глисты. Грипп и фарингит преследуют имя всю жизнь. К старости развивается сосудистая дистония, воспаление придатков, желудочно-кишечного тракта.

Эта девушка подвержена легкой хандре, депрессиям, часто бывает плохое настроение. Оберегать следует бронхи, нервную систему. Бывают отложения солей, очень болят пальцы на ногах. К старости имя Маргарита одолевает полиартрит, бронхит, колит. В почках появляются камни. По врачам ходить не любит.

Судьба Маргариты в истории

Что означает имя Маргарита для женской судьбы?

  1. Маргарита Маргарита Тучкова, урожденная Нарышкина, впоследствии – инокиня Мелания (1781–1852). Большой любовью и счастьем ее жизни был Александр Тучков (за ним героиня была вторым браком). Тучков был убит под Бородиным; супруга несколько дней и ночей пыталась отыскать его труп среди сотен тысяч убитых, чьи тела устилали поле брани. После бесплодных поисков она обратилась к Александру I за разрешением построить на месте битвы церковь. В 1820 г. храм был освящен. В 1838 г., после внезапной смерти единственного сына, Тучкова приняла постриг в основанном ею Спасо-Бородинском монастыре, привлекавшем множество людей для поклонения праху защитников отечества.
  2. Это имя прославлено Михаилом Булгаковым в одном из лучших произведений русской литературы – романе "Мастер и Маргарита", где в образе красавицы, чаровницы, беззаветно любящей своего Мастера, Булгаков изобразил последнюю любовь в своей жизни – Елену Шиловекую-Булгакову.
  3. Маргарита де Валуа - (1553 - 1615) известна как «Королева Марго»; дочь Генриха II и Екатерины Медичи, в 1572-1599 годах была супругой Генриха де Бурбона короля Наваррского, который под именем Генриха IV занял французский престол.
  4. Маргарита Наваррская - (1492- 1549) известна также как Маргарита де Валуа, Маргарита Ангулемская и Маргарита Французская; французская принцесса, сестра короля Франциска I, одна из первых женщин-писательниц во Франции, покровительница гуманистов.
  5. Маргарита Тюдор - (1489 - 1541) королева Шотландии, супруга короля Якова IV.
  6. Маргарита Терехова - (род.1942) советская и российская актриса и режиссёр театра и кино, Народная артистка Российской Федерации.
  7. Маргарет Тэтчер - (род.1925) премьер-министр Великобритании (Консервативная партия Великобритании) в 1979-1990 годах, Баронесса (1992); известна как «железная леди», первая и пока единственная женщина, побывавшая на этом посту.
  8. Маргарита Прованская - (1221 - 1295) королева Франции в 1234 - 1270 годах.
  9. Рита Хейворт - (1918 - 1987) настоящее имя – Маргарита Кармен Кансино; американская киноактриса и танцовщица, одна из наиболее знаменитых звезд Голливуда 1940-х годов, ставшая легендой и секс-символом своей эпохи.
  10. Маргарет Митчелл - (1900 - 1949) американская писательница, автор романа-бестселлера «Унесённые ветром». Роман, вышедший в 1936 году получил премию Пулитцера, выдержал более 70 изданий в США, был переведён на 37 языков мира, экранизирован в 1939 режиссёром Виктором ФлемингоМаргарита Фильм «Унесенные ветром» получил восемь премий «Оскар».
  11. Маргарита Войтес - (род.1936) советская эстонская певица (лирико-колоратурное сопрано), Народная артистка Эстонской ССР, Народная артистка СССР (1979).
  12. Маргарита Алийчук - российская гимнастка, член национальной сборной России (с 2005 года), Олимпийская чемпионка (2008), многократная чемпионка мира (2007), чемпионка Европы (2008).
  13. Маргерит Стенель - (1869 - 1954) французская куртизанка и авантюристка, известная, среди прочего, связью с президентом Франции Феликсом Фором.
  14. Маргарита Пушкина - российская поэтесса, журналистка, переводчица, автор текстов к популярным песням; наиболее известна по сотрудничеству с тяжёлыми рок-группами, в том числе «Ария», «Мастер», «Кипелов», «Маврин».
  15. Маргарита Чхеидзе - пианистка, Заслуженная артистка России (2006).
  16. Маргарита Левиева - американская киноактриса еврейско-русского происхождения.

Маргарита на разных языках мира

Перевод имени на разных языках имеет немного иное значение и звучит немного по-иному. На английском языке переводится как Margaret, на французском: Marguerite, на итальянском: Margherita, на польском: Margorzata, на шведском: Margareta, на белорусском: Маргарэт, на словенском: Marjeta.

Значение (описание):

Значение имени Маргарита (Марго) - подробное описание происхождения и особенностей имени, даты именин, известные люди.
Краткая форма имени Маргарита. Маргаритка, Марго, Маргоша, Маргуша, Мара, Маруся, Мага, Мака, Рита, Ритуля, Ритуня, Ритуся, Туся, Ритуша, Мэг, Мегги, Мэгги, Меги, Мэги, Грета, Гита, Меган.
Синонимы имени Маргарита. Маргарет, Маргерит, Малгожата, Маркета, Маргарета, Маред, Мэрджори, Маргита, Меган.
Происхождение имени Маргарита. Имя Маргарита русское, православное, католическое, греческое.

Имя Маргарита в переводе с греческого языка означает «жемчужина», «жемчуг». «Маргаритос» – это эпитет Афродиты, богини красоты и любви, которая была покровительницей мореплавателей. И именно жемчужины и перламутровые раковины моряки жертвовали ей, прося защиты и покровительства.

Имя Маргарита носила легендарная раннехристианская святая Маргарита Антиохийская, казненная в 304 году, но на данный момент достоверность её существования находится под сомнением. В православии эту святую называли святая Марина, и именно имя Маргарита могло стать вторым светским именем у тех женщин, которые при крещении получали имя Марина.

До Октябрьской революции имя Маргарита отсутствовало в святцах, а появилось там лишь в 2000 году, когда православная церковь канонизировала двух новомучениц-монахинь. Православными именинами считаются: 8 февраля, 30 июля, 14 сентября, 15 декабря.

Имя Маргарита не было распространено в православии и изредка давалось в монашеской среде. После того, как были отменены церковные ограничения, этим именем стали всё чаще и чаще называть девочек, и уже к 1960 году имя Маргарита вошло в число широко распространённых имен. На данный момент эта популярность только растёт.

У имени Маргарита есть краткие формы имени, которые стали самостоятельными именами – Марго, Меган, Мара, Рита (у католиков есть именины этого имени – 22 мая), Грета и Гита.

Аналогами этого имени стали – Маргарет (Англия), Маргерит (Франция), Малгожата (Польша), Маркета (Чехия), Маргарета (Швеция, Дания), Маред (Ирландия), Маргита (Словакия, Румыния, Венгрия, Чехия, Швеция).

Главное качество характера женщины по имени Маргарита – прямолинейность. Она скажет всё, что думает, любому человеку, независимо от его возраста и статуса. При этом Маргарита прямолинейна и самокритична и по отношению к себе. Честная и смелая, нетерпеливая и капризная, Маргарита обладает аналитическим складом ума и логическим мышлением. В характере Марго отсутствует эгоизм и совершенно не имеется дипломатии, именно поэтому у неё часто возникают конфликты с окружающими. Маргарита производит впечатление умной женщины, которой присущи практичность и некоторая неуверенность в себе.

В профессиональной деятельности Марго проявляет себя решительной и деловитой женщиной. Тем не менее, работа для Маргариты является не смыслом жизни, а просто средством заработка. Марго отлично проявит себя в административной деятельности, в педагогике и биологии. Благодаря своей практичности и организаторским способностям Маргарита может стать хорошим руководителем. При этом Марго не стремится к власти, ей нужна интересная работа. Успех в делах приходит к Маргарите благодаря усидчивости, трудолюбию, оригинальному подходу к делу и нестандартному мышлению. Как правило, Марго уважаема среди коллег.

В первом браке Маргарита, как правило, терпит неудачу из-за поспешного замужества. Марго очень болезненно переносит первый разрыв и второй раз выходит замуж тоже быстро в попытке доказать себе и окружающим, что она интересна и любима. Супругом Маргариты станет только симпатичный ей мужчина. Если же человек не понравился, у него не будет никаких шансов. При этом Маргарита полностью раскроется только перед действительно любимым мужчиной.

Марго не очень любит хозяйничать. К готовке относится с равнодушием, однако при желании может приготовить изысканный ужин. Маргарита обожает детей, ради них она готова пожертвовать всеми другими вещами в её жизни. В мужском обществе Марго чувствует себя, как рыба в воде, поэтому ее супругу часто приходится испытывать уколы ревности. И все же, Маргарита будет преданной и верной супругой, и очень заботливой матерью.

Маргарита – верная и надежная подруга, прямолинейность которой прощается близкими за честность и смелость этой женщины. Тем не менее, близких подруг у Марго практически нет, так как она ведет себя подчеркнуто деликатно в общении с мужчинами, и столь же подчеркнуто грубо в отношениях с женщинами. Общаясь с мужчинами, она обожает их очаровывать, но ещё больше любит затеять ссору между поклонниками. Так или иначе, за внешней резкостью и прямолинейностью Маргариты скрывается хрупкая и романтичная натура.

Известные люди с именем Маргарита

  • Маргарита де Валуа ((1553 - 1615) известна как «Королева Марго»; дочь Генриха II и Екатерины Медичи, в 1572-1599 годах была супругой Генриха де Бурбона короля Наваррского, который под именем Генриха IV занял французский престол)
  • Маргарита Наваррская ((1492- 1549) известна также как Маргарита де Валуа, Маргарита Ангулемская и Маргарита Французская; французская принцесса, сестра короля Франциска I, одна из первых женщин-писательниц во Франции, покровительница гуманистов)
  • Маргарита Тюдор ((1489 - 1541) королева Шотландии, супруга короля Якова IV)
  • Маргарита Терехова ((род.1942) советская и российская актриса и режиссёр театра и кино, Народная артистка Российской Федерации)
  • Маргарет Тэтчер ((род.1925) премьер-министр Великобритании (Консервативная партия Великобритании) в 1979-1990 годах, Баронесса (1992); известна как «железная леди», первая и пока единственная женщина, побывавшая на этом посту)
  • Маргарита Прованская ((1221 - 1295) королева Франции в 1234 - 1270 годах)
  • Рита Хейворт ((1918 - 1987) настоящее имя – Маргарита Кармен Кансино; американская киноактриса и танцовщица, одна из наиболее знаменитых звезд Голливуда 1940-х годов, ставшая легендой своей эпохи)
  • Маргарет Митчелл ((1900 - 1949) американская писательница, автор романа-бестселлера «Унесённые ветром». Роман, вышедший в 1936 году получил премию Пулитцера, выдержал более 70 изданий в США, был переведён на 37 языков мира, экранизирован в 1939 режиссёром Виктором Флемингом. Фильм «Унесенные ветром» получил восемь премий «Оскар».)
  • Маргарита Войтес ((род.1936) советская эстонская певица (лирико-колоратурное сопрано), Народная артистка Эстонской ССР, Народная артистка СССР (1979))
  • Маргарита Алийчук (российская гимнастка, член национальной сборной России (с 2005 года), Олимпийская чемпионка (2008), многократная чемпионка мира (2007), чемпионка Европы (2008))
  • Маргерит Стенель ((1869 - 1954) французская куртизанка и авантюристка, известная, среди прочего, связью с президентом Франции Феликсом Фором)
  • Маргарита Пушкина (российская поэтесса, журналистка, переводчица, автор текстов к популярным песням; наиболее известна по сотрудничеству с тяжёлыми рок-группами, в том числе «Ария», «Мастер», «Кипелов», «Маврин»)
  • Маргарита Чхеидзе (пианистка, Заслуженная артистка России (2006))
  • Маргарита Левиева (американская киноактриса еврейско-русского происхождения)
  • Маргарита Боянова Войска (болгарская шахматистка, гроссмейстер (1985))
  • Маргарита (Сэдда) Руденко ((1926 - 1976) филолог-ориенталист, курдолог, литературовед, этнограф. Основоположник литературоведческого направления в курдологии (изучение курдской средневековой литературы по рукописным памятникам). Впервые в истории отечественной ориенталистики опубликовала полный каталог курдских рукописей, ею была осуществлена первая публикация рукописи курдского историка-этнографа Мела Махмуда Баязиди «Нравы и обычаи курдов», записаны и опубликованы сборники курдских народных сказок, издана монография о курдской обрядовой поэзии, написан ряд статей и лекций о фольклоре, быте, верованиях и традициях курдов.)
  • Маргарита Набокова (одна из первых ди-джеев радиостанции «Европы плюс» (Москва), создатель российской профессиональной музыкальной библиотеки (BMRU))
  • Маргарита Оду ((1863 - 1937) Маргарита Донкишот, в литературе взяла фамилию матери; французская писательница)
  • Маргарита Пере (французский радиохимик, открывшая франций (1909 – 1975))
  • Маргарита Саенко (советский и российский драматург, критик, редактор, публицист)
  • Маргарита Александра Игер ((1863 - 1936) служила няней у детей Николая II и Александры Фёдоровны; Игер написала свои мемуары «Шесть лет при русском императорском дворе» – о том времени, когда она находилась в семье Романовых)
  • Маргарита Циммерман ((ум.1934) российский педагог, одна из основательниц первой в городе Перми частной школы-гимназии; средняя из трёх сестёр Циммерман, которые, по мнению краеведов, стали прототипами героинь пьесы А.П.Чехова «Три сестры»)
  • Маргарита Веймер ((1787 - 1867) известная как мадмуазель Жорж, Жоржина; знаменитая французская трагическая актриса, любовница Наполеона и, по слухам, Александра I, гастролировала в России в 1808 - 1812 годах)
  • Маргерит Ассельман ((1876 - 1947) Хассельманс, французская пианистка)
  • Маргарита Бутенина ((1902 - 1953) российская певица (сопрано))
  • Маргарита Болли (советский разведчик)
  • Маргарет Мид ((1901 - 1978) американский антрополог)
  • Маргарет Лэндон ((1903 - 1993) американская писательница и миссионер)
  • Маргарет Фёрс ((1911 - 1974) художник по костюмам, лауреат премий «Оскар», BAFTA и «Эмми»)
  • Маргарет Эббот ((1878 - 1955) американская гольфистка, чемпион летних Олимпийских игр 1900)
  • Маргерит Юрсенар ((1903 - 1987) французская писательница)
  • Маргерит Жерар ((1761 - 1837) французская художница, ученица Фрагонара)
  • Маргерит Дюрас (настоящая фамилия - Донадье; французская писательница, актриса, режиссёр и сценарист)
  • Малгожата Форнальская (партийный псевдоним - Яся; деятель польского рабочего движения)
  • Маркета Ирглова (чешская пианистка, автор песен и актриса)
  • Маргарета фон Тротта (немецкая актриса, кинорежиссёр и сценарист, одна из представителей нового немецкого кино)
  • Маргарета Арвидссон (победительница конкурса Мисс Вселенная 1966, она стала второй представительницей Швеции, победившей на этом конкурсе (после Хиллеви Ромбин))
  • Маргарита Никулеску (румынский режиссер театра кукол (род.1926))
  • Маргарита Эскина ((1933 - 2009) российский театральный деятель, директор Центрального Дома Актёра имени А.А.Яблочкиной с 1987 по 2009 год)
  • Такое древнее имя как Маргарита сегодня заслужено считается одним из наиболее распространенных. На протяжении вот уже не одного столетия оно активно используется среди всех носителей славянских языков, и даже в современном мире его популярность с годами не падает. Однако, выбрав его для своей дочери, многие родители зачастую так и не знают, что оно означает, а ведь для женщины оно может сыграть ключевую роль в судьбе.


    Именно поэтому в данной статье мы попытаемся найти его истоки, а также определить, как оно может повлиять на будущий характер и жизненные успехи человека, что немало важно для общего благосостояния ребенка. Кроме того, мы проанализируем главные черты людей с этим именем и приведем пример наиболее успешных Маргарит в истории человечества.

    Происхождение и значение имени

    Маргарита относится к одним из наиболее древних имен, которые довольно широко встречаются и в современности. Сегодня единой гипотезы о его происхождении так и не существует. Его формы встречаются сразу в нескольких древних культурах мира, так что разгадать загадку его появления не так уж и просто.

    В переводе с греческого на русский язык имя Маргарита означает «жемчужина», поэтому, зачастую, его появление ассоциируют с античной культурой. В древнегреческой мифологии под эпитетом «Маргаритос» подразумевалась богиня Афродита - главная покровительница мореплавателей и одна из наиболее прославляемых богинь своего времени.

    Однако краткая форма Рита встречается также и в древнегерманском синтаксисе. С давних времен таким образом кратко называли девушек, обладающих таким именем как Генриетта, что в переводе с древненемецкого языка означает «богатая хозяйка».

    Маргарита также широко встречается и у мусульман, краткая форма имени Рита имеет довольно обыденное значение на арабоязычной территории. В древних письменах значится, что в мусульманском мире издревле принято называть девочек Рейта (синонимично к Рита), что в переводе на русский язык означает традиционную женскую накидку из плотной ткани. Этот аксессуар имел огромную популярность, как в кругах зажиточной знати, так и среди населения со средним достатком. Кроме того, популярность накидки не угасает и по сей день, так как ей пользуются и в современности.

    Знаете ли вы? Согласно древней арабской письменности, имя Маргарита по-арабски звучит как Джумана. Несмотря на то, что в их корне различный синтаксис, в переводе Джумана означает «серебряная жемчужина», что тождественно древнегреческому значению «жемчужина».

    Сегодня это имя преимущественно ассоциируют с русскоязычным миром, а его древние формы практически не используются среди современных арабов и греков. Именно поэтому всё чаще молодые родители даже и не представляют, что древнейшие цивилизации мира не одно тысячелетие использовали его в обиходе ещё с времен зарождения первых городов и крупных поселений.

    Кроме того, в портфолио поздравительных стихов для , для имени Маргарита определено более широкое значение. Оно обозначает яркую, но в то же время хрупкую и нежную жемчужину среди остальных имен, обладающую огромной энергией, чувственностью и поистине благородным характером.

    Формы имени

    Известна масса сокращенных, ласкательных и видоизмененных форм этого женского имени. В большинстве своем они имеют однокоренное значение, однако есть и довольно серьезно видоизмененные варианты.

    Полной формой имени Маргарита пользуются довольно редко, так как зачастую в обиходе её значительно сокращают до Риты. Поэтому для большинства наших соотечественников остается загадкой: Рита и Маргарита - одно это имя или разные.

    Преимущественно эти формы существуют как тождественные значения, однако они могут быть и кардинально разными, так как краткое «Рита» во многих культурах используют как сокращенную форму для совершенно иных по значению и синтаксису имен (например, Харита, Генриетта и др.).

    Знаете ли вы? Все коренные жители Исландии не имеют фамилий, поэтому исландцы официально обращаются друг к другу исключительно по имени и отчеству.

    Наиболее популярными являются сокращенные формы Маргариты, среди которых являются следующие: Марго, Маргоша, Маргуша, Мара, Мага, Мака, Рита, Мэг, Мегги, Мэгги, Меги, Мэги, Грета, Гита.

    Производных форм имени Маргарита не меньше, нежели сокращенных, так как оно активно просочилось во многие культуры, поэтому его обладательниц можно ещё называть следующим образом: Маргарет, Маргерит, Малгожата, Маркета, Маргарета, Маред, Мэрджори, Маргита, Меган.

    Уменьшительно-ласкательные разновидности выглядят следующим образом: Маргаритка, Маруся, Ритуля, Ритуня, Ритуся, Туся, Ритуша.

    В отдельную графу следует выделить православную форму имени. Ещё совсем недавно, до второй половины ХХ века, в официальном церковном богослужении его не признавали, хотя уже не одно столетие оно активно используется в монашестве на Руси.

    Но сегодня всё чаще оно становится как крестильным, так и официально задокументированным. По-церковному и при крещении имя Маргарита используется без видоизменения в орфографии и синтаксисе.


    Склонение имени по падежам:
    • Маргариты;
    • Маргарите;
    • Маргариту;
    • Маргаритой;
    • Маргарите.

    День ангела, именины

    Традиционно, у всех обладательниц этого женского имени ангелом хранителем считается мученица Маргарита Антиохийская. В православии в её честь принято праздновать День Ангела 30 июля, однако существует традиция прославлять и преподобную Маргариту, для этих целей существует отдельная дата, а именно 13 марта. Поэтому, именины по православному календарю празднуются дважды в год.

    В католицизме именин гораздо больше, для этих целей существует следующие даты: 22 февраля, 7 марта, 26 марта, 20 июля, 27 августа, 30 августа, 1 сентября, 16 и 17 октября, 16 ноября, 18 января.

    Знаете ли вы? Самое длинное женское имя в мире носит американка из штата Монтана, рожденная в 1979 году. В нем почти 600 букв, и даже среди близких женщины вряд ли найдется человек, способный его произнести. Родные зовут ее просто Уолли.


    Имя на разных языках

    На протяжении веков традиция называть дочь Маргаритой широко распространилась по территории планеты, поэтому тождественные формы появились у множества наций и народностей. На всевозможных языках мира это имя звучит следующим образом:

    • английский язык: Мэгги;
    • белорусский язык: Маргарыта;
    • болгарский язык: Маргарет;
    • венгерский язык: Маргит;
    • польский язык: Малгорзата;
    • финский язык: Маркетта;
    • чешский язык: Маргита;
    • казахский язык: Меруерт;
    • словацкий язык: Марджета;
    • шведский язык: Маргарета.

    Характер и судьба людей с таким именем в истории

    Широкое распространение имени Маргарита ещё с древности привело к тому, что его обладательницами стало множество женщин, которые сыграли огромную роль в истории человечества. Перечислим некоторых их них:


    Важно! Наиболее характерное качество для характера Маргариты это её прямолинейность, но, несмотря на это, в душе этот человек весьма самокритичен, поэтому в общении с ней следует всегда придерживаться сдержанности и нейтралитета. В противном случае общего языка вам с такой женщиной найти не удастся.

    Главные черты характера людей с таким именем

    Если вы назвали вашу дочь Маргаритой, то будьте уверены, что судьба подарит ей довольно сложный характер. Это резкие, прямолинейные и нетерпеливые женщины. Зачастую, с раннего детства такие особы отличаются высокой активностью и заводным характером, который с взрослением практически не меняется.

    Рита всегда подвижна и тянется к общению с людьми, выступает в роли защитника для более слабых. Нередко такие женщины обладают довольно тяжелой для восприятия натурой, поэтому их побаиваются даже некоторые мужчины. Однако эта черта вовсе им не по душе, и, осознавая всю сложность проблемы, они могут впадать в .

    Это довольно целеустремленные люди, но к учебе и карьере они могут относиться прохладно, особенно ярко это проявляется, если занимаемое ними место не является жизненно важной целью. В случае сильной необходимости такая женщина может сделать всё для того, чтобы добиться успеха, однако это возможно только лишь в случае, когда затраченные время и усилия сполна окупятся.
    Наиболее благоприятно такие люди чувствуют себя в кресле юриста либо серьезного общественного деятеля, так как в таком случае Маргаритам сполна удается проявить свой потенциал. В их характере логичность превышает эмоциональность, поэтому таким женщинам не свойственно одухотворять происходящее, а к восприятию мира они относятся с четким и логичным пониманием.

    В семейной жизни Маргариты в большинстве случаев играют главенствующую роль, поэтому сильный, независимый и самодостаточный мужчина быстро утратит к ней интерес. Её избранник должен быть тихим, спокойным, покладистым, а его амбиции не должны вызывать противоречий между членами семьи, в противном случае такой союз просуществует недолго, а разрыв будет нервным и переполненным скандалами.

    Однако, если конкретный мужчина становится главной целью её жизни, Рита согласна учиться терпимости и всегда подчиниться любимому. Маргариты, зачастую, не относятся к хорошим хозяйкам, поэтому идеальных домохозяек среди таких женщин немного.

    Важно! Маргаритам следует избегать союзов с Альбертами, Антонами, Аполлонами, Виленами, Владиславами, Георгиями, Демьянами, Максимилианами, Наумами, Олегами, Платонами, Станиславами и Ярославами. Такие отношения не продлятся долго, а разрыв подарит серьезные эмоциональные расстройства.


    Астрология имени

    Судьба для ребенка с именем Маргарита зачастую готовит немало испытаний и переживаний, но для того чтобы астрологическое принесло его обладательнице исключительно успех в судьбе и всех начинаниях, важно помнить о тотемах, которые усиливают положительные качества человека и придают ему уверенности. Прежде всего, к ним относятся:

    • планета - Венера;
    • знак зодиака - Рыбы;
    • счастливые цвета - лиловый и пурпурный, сочетание оттенков рыжего и сине-малинового;
    • тотемное растение - маргаритка и сосна;
    • тотемное животное - жемчужница (двустворчатый моллюск);
    • тотемные камни - нефрит, лазурит, жемчуг.
    Такое яркое сочетание талисманов и астрологических покровителей способствует тому, что имени Маргарита всегда присущи такие качества характера, как сострадательность, бескорыстность, честность, нежность, мечтательность и загадочность.

    Знаете ли вы? Нефрит является уникальным камнем, который способен отражать духовное благосостояние своего хозяина. Ещё с древних времен известно, если украшения из нефрита темнеют, либо теряют свою прозрачность, значит, обладатель камня сбился с правильного жизненного пути и ему необходимо внимательно осмотреться на происходящее.

    Интерпретация значения букв имени

    Буквенное сочетание этого женского имени имеет довольно мощное начало, которое придает его обладательницам свою изюминку в поведении и характере. Рассмотри подробно, что всё-таки значит имя Маргарита по буквам, и какой смысл с древности заложен в каждый знак.
    Итак, оно означает следующее:

    • «М» - огромная заботливость и опека личности над остальными, иногда - застенчивость;
    • «А» - огромное желание самосовершенствования, символ начинания чего-то нового;
    • «Р» - придает характеру самоуверенности, стремления к действиям и новому, даже при высоком риске;
    • «Г» - большое стремление к постижению знаний и умение понять глубокий смысл каждого знания, добросовестность и высокое внимание к деталям;
    • «А» - толкование этой буквы приведено выше;
    • «Р» - расшифровку также можно увидеть выше;
    • «И» - высокая духовность и тонкость натуры, чувствительность миролюбие и доброта к окружающему миру;
    • «Т» - придает личности творческое начало, высокую интуицию и тягу к всеобщей правде и справедливости;
    • «А» - характеристика - выше.

    Надеемся, вы нашли всю интересовавшую вас информацию об имени Маргарита, его полном значении. Стоит отметить, что это имя придает своим обладательницам довольно непростой характер. Зачастую такие девушки импульсивны, прямолинейны, но в то же время искренни и чрезвычайно добродушны. Если же вы всё-таки решили назвать так свою дочь, то важно помнить о том, что, несмотря на всевозможные противоречия с окружающими и сложный характер, в душе ваш ребенок будет добр ко всем и всему.

    Рита - это Маргарита. Попробуем разобраться, верно ли это.

    Долгие годы в послевоенной именной традиции имя Маргарита считалось полной формой женского имени, а Рита и Марго - производными.

    Однако, все не так просто.

    Маргарита.

    Версии происхождения имени:

    1. От греческого слова µαργαριτης, что в переводе означает «жемчужина».
    2. От слова mañjarī, что в переводе с санскрита означает «приближенная к госпоже служанка».
    3. От персского слова marvârid, что переводится как «дочь света».

    Маргарет, как женское имя западноевропейского именослова, становится популярным с 11 века и остается таким до сегодняшнего дня.

    В восточноевропейской именной традиции имя Маргарита менее популярно поскольку до 1917 года это имя отсутствовало в православных святцах. В начале 20-го века имя Маргарита иногда использовалось в качестве светского аналога имени Марина, данного при крещении.

    Во второй половине 20-го века имя стало достаточно распространенным, но не высокочастотным, в отличие от имени .

    Характеристика имени Маргарита

    Рита .

    Версии происхождения имени:

    1. Самая распространенная. Рита - сокращенная форма имени Маргарита, а также Генриетта и Харита.
    2. Менее распространенная. В переводе с множества языков, получивших распространение в Индии, означает «смелая», «честная», «дорога жизни». В данном случае речь идет о вполне самостоятельном имени.

    В католическом именослове известна святая Рита Кашийская (Rita de Cascia). Ее почитают22 мая.

    Марго.

    В данном случае абсолютно все источники солидарны: имя является сокращенной формой имени Маргарита.

    Маргарита, Рита, Марго: как правильно называть полное имя?

    Маргарита → полное имя - Маргарита.

    Рита → полное имя - Маргарита, Генриетта, Рита, Харита.

    Марго → полное имя - Маргарита.

    Чем отличается имя Маргарита от Рита, Марго?

    Как минимум, эти имена отличаются количеством звуков (при произношении) и количеством букв (при написании).

    В данном случае, нам интересен семантико-фонетический анализ каждого из имен.

    Важно: чем больше форм у имени, тем разнообразнее будет его влияние на своего носителя.

    Маргарита

    В этом варианте имени встречается несколько звуковых повторов, усиливающий эффект вибрации имени.

    Семантико-фонетический анализ имени Маргарита

    Марго

    Обратите внимание. В этом варианте имени утонченность и чувственность творческой натуры уступает место прагматическому умению обращаться с деньгами, хорошей интуиции и стремлению к самопознанию. Не самый плохой набор качеств, не правда ли?



    Семантико-фонетический анализ имени Марго

    Рита

    Рита теряет стремление помогать всем и вся вместе с исчезновением буквы «М». Также минимизируются стремление к познанию и желание созидать, свойственные «Г» и «А».



    Семантико-фонетический анализ имени Рита

    Можно ли Маргариту называть Рита, Марго?

    Можно. Однако, прислушайтесь к себе (если это ваше имя) или к тому, кого называете. Ведь имя должно вызывать положительные эмоции! Найдите тот вариант именования, который удовлетворит все стороны.

    Видео: Значение имени Маргарита — Тайна имени

    Маргарита или жемчужина, как переводится имя с греческого – редкая и удивительная женщина, умеющая блистать в самых невероятных ситуациях. Опасная своей красотой, яркостью и непредсказуемостью, она и сама часто попадает в собственные ловушки. Судьба Маргариты обычно связана с мужчинами, которые не смогли устоять перед ее женственностью и страстностью. Сама Марго редко попадает в зависимые отношения. Она предпочитает вдохновлять, воодушевлять, принимать дары, сохраняя свою независимость и самостоятельность.

    Маргоша, Маргарет, Грета, Марго, Маргаритка, Меган, Гита, Маргоня, Моня, Мара, Ритуся, Ритуня, Риточка,.

    Талисманы

    • Знак зодиака – скрытные и чувственные Рыбы
    • Управляющая планета – Венера
    • Дерево – сосна, кедр
    • Счастливые цвета – лиловые, красные, черные
    • Цветок – маргаритка, лилия
    • Камень – жемчуг, изумруд, сапфир

    Совместимость имен

    Маргарита выбирает видных мужчин, с красивым именем. Для нее важно, чтобы «счастливые» имена пары можно было без особого труда и без запинки произнести подряд. , Ричард, Теодор.

    Характер

    Основной черной характера стоит считать импульсивность, прямолинейность, резкость. Марго способна не необдуманные действия, которые она сама воспринимает, как невозможную глупость и ошибку. Но она не передумает. Скорее небо упадет на землю, чем Маргарита изменит свое решение, пусть даже 100 раз ошибочное, неправильное, глупое и даже разрушительное.

    В женском коллективе ее обычно недолюбливают, считают заносчивой, высокомерной, замкнутой. Когда женщины делятся секретами и с удовольствием перемывают друг другу косточки, она отчаянно скучает. Ей не слишком интересны чужие жизни, она сердится на свою прекрасную память, потому что все мельчайшие детали ненужных ей обсуждений посторонних людей навсегда отпечатываются в ее мозгу.

    По мере сил она предпочитает работать одна. Если для того, чтобы не слушать сплетен, придется стать начальником и получить отдельный кабинет – она так и сделает.

    В доме у нее часто беспорядок. Если она живет одна – на полу валяются окурки, крошки, может стоять посуда вперемешку с нарядами. Ей обязательно нужно, чтобы кто-то за ней присматривал в бытовом плане. Одна она будет питаться полуфабрикатами или ходить в ресторан. Возможен вариант приходящей прислуги.

    На долю нянечки, которая присматривает за детьми, может упасть и забота о хозяйстве. Марго может поддерживать порядок, даже идеальный, но сильно тяготится стандартными женскими обязанностями. Из чувства долга она способна создать даже идеальное сверкающее чистотой и изяществом гнездышко, но это будет такой же вариант чистоты, как в гостинице. Главное для нее – функциональность и личный комфорт.

    К счастью, Маргарита умеет быть благодарной. Заметив изменения к лучшему, она немедленно стремится отплатить за усилия – поднимет оклад или выдаст премию. Сама часто лишенная справедливости, и понимая, как ее мало в современном мире, она стремится быть честной и справедливой по возможности.

    Судьба

    Судьба может быть изменчива. Деятельная натура с раннего детства ищет приключений и ответов на миллионы различных «почему». Ей интересно все – судостроение, искусство, история, математика, естественные науки, космос, спорт. Во всем она добивается хороших результатов. Она постоянно жалуется на отсутствие покоя, домашнего уюта, комфорта, возможности высыпаться – и тут же срывается в очередную командировку или экспедицию. Для нее нормально спать на кочке, прыгать по льдинам, царить на балу, находиться в операторской будке на киносъемках. Обычная скучная жизнь – не для нее.

    Отношения с мужчинами у нее складываются непросто. В качестве далекой возлюбленной, недостижимого идеала и музы она само совершенство. Но если она выходит замуж, даже с намерением стать образцово-показательной женой, все меняется. Марго не терпит потребительского и безразличного отношения, которое часто сопровождает брак.

    При первом намеке на охлаждение, она может совершить крутой поворот налево. Чтобы брак был успешным, муж непрерывно должен удалять ей внимание, дарить маленькие, но приятные сюрпризы, самостоятельно решать вопросы с хозяйством или, как минимум, участвовать на равных и выступать инициатором уборок. Но проще выучить телефон клининговой службы.

    Детей Марго обожает и с удовольствием чмокает в макушки в перерывах между поездками, привозит сувениры, подарки, экзотические вещи. Когда дети подрастают – берет их с собой, обеспечивая потрясающее и неповторимое детство, полное настоящих приключений. Сильная, красивая, ловкая, окруженная восхищенными поклонниками, она подает прекрасный пример женственности.

    В пожилом возрасте Марго обычно остается одна, но с удовольствием принимает гостей, друзей, детей и внуков. Памятуя о ее характере, дети не стремятся спихнуть внуков на ее попечение. Можно сказать, что Маргарита рождается под счастливой звездой. Ее жизнь – точно не скучная.

    Знаменитости

    • Терехова – знаменитая актриса театра и кино, Миледи в «Трех мушкетерах», в «Собаке на сене»
    • Тетчер – «железная леди», премьер министр Англии
    • Валуа, Наварская — знаменитая «Королева Марго»
    • Тюдор – королева Шотландии
    • Пушкина – поэтесса, поэт песенник групп Кипелов,
    • Симонян – главный редактор телевизионного новостного канала RT
    • Назарова — Знаменитая, великая дрессировщица львов и тигров, актриса цирка и кино
    Погадайте на сегодняшний день c помощью расклада Таро "Карта дня"!

    Для правильного гадания: сосредоточьтесь на подсознании и ни о чем не думайте хотябы 1-2 минуты.

    Как будете готовы - тяните карту: